Books by Peter Hocken

Azusa, Rome, and Zion offers historical, theological, and spiritual reflections on major movements of the Holy Spirit in modern times. The author shows where the lived experience of these movements challenges received theological concepts and categories, and indicates how engagement with these challenges can contribute to Christian reconciliation and Christian unity.
Of particular interest are the surprising ways in which what appear at first sight to be new obstacles and points of division can in fact lead into deeper grasp of God's purposes for the body of Christ. Two chapters indicate the immense potential being opened up by the ministry of Pope Francis.
The title captures not just the place of Pentecostals, Catholics, and Jews, but a historical dynamic that reverses the original going out from Jerusalem to the ends of the earth.

Książka napisana przez jednego z największych teologów tego ruchu - dr Daniela Justera oraz ks. dr Petera Hockena.
Książka pokrótce ukazuje historię, rozwój, doktrynę oraz dzialalność ruchu mesjanistycznego na całym świecie a także kieruje do szczegółowych opracowań naukowych na ten temat.

U progu trzeciego tysiąclecia katolicy po raz poerwszy zostali zachęceni do wyznawania grzechów, popełnionych przez członków Kościoła na przestrzeni dziejów.
Z apelem takim wystąpił papież Jan Paweł II w liście z 1994 roku "Tertio Millennio adveniento" (TMA).
Celem wspomnianego dokumentu było przygotowanie wiernych do Roku Jubileuszowego 2000.
Pisząc o pokucie za grzechy przeszłości, trzeba podkreślić, że zagadnienie stało się przedmiotem refleksji oraz nauczania Kościoła katolickiego stosunkowo niedawno.
Stąd też nie może dziwić brak odpowiedniej terminologii w tej dziedzinie.

As the charismatic movement penetrated the Protestant churches and then impacted the Catholic Church, great hopes for Christian unity were aroused among many. These hopes peaked with the great Kansas City conference of 1977 and the ''Pentecost over Europe'' gathering in Strasbourg, France, in 1982. After these high points, the Renewal's unity dynamic weakened at the same time as the ecumenical movement was losing momentum. Dr. Hocken argues that the charismatic movement was always a grace for unity, and that this can be seen from how it began and spread. Its deep orientation to unity finds its foundation in the ''end-times'' significance of baptism in the Spirit poured out on Christians from so many traditions that reinforces the ''one hope'' for the coming of the Lord. Many developments of the last twenty years indicate that the time is now ripe for an ecumenism of the Spirit within which the charismatic impulses of the Holy Spirit can purify and deepen the wider movement for Christian unity. Growing reconciliation between Evangelicals and Catholics suddenly seems less utopian as Pope Francis shows the servant face of a humbler Catholic Church.

This book explores the Pentecostal and charismatic movements, tracing their development and their variety. Hocken shows how these movements of the Holy Spirit, both outside the mainline churches and as renewal currents within the churches, can be understood as mutually challenging and as complementary. The similarities and the differences are significant. The Messianic Jewish movement possesses elements of both the new and the old. Addressing the issues of modernity and globalization, this book explores major phenomena in contemporary Christianity including the relationship between the new churches and entrepreneurial capitalism.

Książkę Kościół, który nadchodzi ks. dr Peter Hocken adresuje przede wszystkim do tych, którym leży na sercu odnowa Kościoła. Precyzyjny, czy wręcz ascetyczny język tej pozycji doskonale ujmuje i opisuje znane nam zjawiska w życiu Kościoła, ukazując je w świetle odnawiającego dzieła Ducha Świętego.
Peter Hocken ujawnia przez to wewnętrzną dynamikę nurtów duchowej odnowy Kościoła. Książka ta stanowi jakby zwieńczenie syntezy stopniowo rodzącej się w trakcie lektury poprzednich pozycji Przecieranie nowych dróg i Wielki plan Boga. Książka Kościół, który nadchodzi próbuje udzielić czytelnikowi odpowiedzi na pytania: Co oznacza rzeczywista odnowa, w jaki sposób się dokonuje i dokąd zmierza? Warto postawić sobie te pytania na nowo nawet jeżeli wydaje nam się, że na nie już kiedyś sobie odpowiedzieliśmy.
Przeznaczone dla katolickiego czytelnika powyższe pozycje stanowią inspirującą lekturę również dla braci i sióstr wywodzących się z innych tradycji kościelnych.

W książce Przecieranie nowych dróg ks. dr Peter Hocken dzieli się z nami owocami swojego wieloletniego doświadczenia duchowego zanurzonego w studium nurtów i ruchów odnawiających Kościół katolicki. W swojej refleksji osadzonej w Słowie Bożym, w nauczaniu Magisterium Kościoła oraz w wieloletnim doświadczeniu odnowy charyzmatycznej, stara się autor ukazać zbieżność przesłanek wypływających z tych trzech źródeł. Niezwykłą wartością tej pozycji jest przystępny i zrozumiały język, pozwalający czytelnikowi lepiej uświadomić sobie dokąd Duch Święty prowadzi Kościół
Podczas lektury tej książki możemy doświadczyć radości życia, która płynie z głoszenia Ewangelii, z odnowionego spotkania z Bogiem w tajemnicy Trójcy i w Eucharystii.
Ponadto w perspektywie ostatecznej nadziei Kościoła, doświadczymy zachęty do angażowania się w służbie jednania całego Ciała Chrystusa. Ks. Peter Hocken łączy w sobie pasję odkrywania dróg odnowy, którymi Duch prowadzi Kościół, z niezwykłą pokorą teologa, która chroni go przed subiektywizmem.

W książce Wielki plan Boga ks. dr Peter Hocken zajmuje się badaniem terminu w którym wyraża Boża wizja dla świata i Kościoła - misteriom - tajemnica.
Autor odsłania znaczenie tajemnicy tego, co Bóg daje poznać przez Ducha, zgłębiając tajemnicę Chrystusa, Kościoła i Izraela oraz ostateczne zrealizowanie się jej w historii zbawienia człowieka, nakreśla jednocześnie biblijne ramy dla właściwego zrozumienia odnowy w Duchu Świętym. Jest to ekscytująca książka, która zachęca do pogłębienia refleksji nad tajemnicą naszej wiary. W szczególności próbuje ona zaradzić jednej z największych chorób współczesnej odnowy, mianowicie zbytniego zaabsorbowania samym sobą, własnym światem religijnych przeżyć, własnymi darami, przyjętymi łaskami i wyzwolić nas tak, abyśmy wkroczyli w Jego plan, który kształtuje wszystko od momentu stworzenia. Ukazując wielki plan Ojca skoncentrowany na Jego synu Jezusie Chrystusie, autor stara się pomóc czytelnikowi w odnalezieniu w nim swojego trwałego miejsca.
W czterdzieści lat po tych, którzy jako pionierzy wkroczyli na drogę odnowy charyzmatycznej w Kościele Katolickim, ks. Peter Hocken oferuje pomoc kolejnemu pokoleniu, aby mogło sprostać wezwaniom, które niesie ze sobą XXI wiek.

Hocken speaks from a privileged viewpoint drawing on his wide experience of over forty years of Charismatic Renewal and pioneering work in forging relations with other Christians. A profound thesis of study, reflection and synthesis in the life of the author.

Translations:

• Polish: Kościół, który nadchodzi. Refleksja nad odnową Kościoła (Wydawnictwo Emmanuel, Katowice, 2009)

A book which explores the teaching of the Catholic Church on the sublime, inalienable and profound dignity of every human person.

A challenging book by Peter Hocken which explores the word which expresses God's Vision for the world and the Church- mysterion or mystery. Peter Hocken manages to unpack the mystery of God in a way which invites us to delve more deeply into the mystery which is God.

Translations:

• Polish: Wielki plan Boga. Zgłębianie tajemnicy Chrystusa (Wydawnictwo Emmanuel, Katowice, 2009)

How Renewal Is Breaking Down Barriers Between Evangelicals and Roman Catholics

This book by Peter Hocken offers an insight into how the Church is becoming more evangelical, ecumenical and eschatological. He vividly illustrates how the Holy Spirit is blazing a trail in leading the Church towards her glorious destiny in the kingdom of God.

Translations:

• Polish: Przecieranie nowych dróg. Dokąd Duch Święty prowadzi Kościół? (Wydawnictwo Emmanuel, Katowice, 2009)

A survey of the contributory streams that flowed into the charismatic movement in Great Britain up to and including 1965. Revised edition.

What is the strategy of the Holy Spirit and where is He leading the Church.

Translations:

• German: Die Strategie des Heiligen Geistes (D & D Medien, Ravensburg, 1998)

The Glory and the Shame is perhaps the most outstanding piece of Christian historical interpretation produced in recent decades. It covers the major outpourings of the Holy Spirit in the recent century, from Azusa Street to the charismatic movement, to the contemporary expansion of the "non-denominational", Spirit-filled churches. Father Hocken rightly sees them all as manifestations of the same Holy Spirit. In this he continues the theme developed in his earlier work on the charismatic renewal One Lord, One Spirit, One Body (Gaithersburg: The Word Among Us, 1987) which dealt with the charismatic movement as an ecumenical force.

Translations:

• French: La Gloire et la Honte (Pneumatheque, Nouan-le-Fuzilier, 1998)
• Swedish: Skammen och Härligheten (Livets Ord, Uppsala, 2005)

The global pentecostal/charismatic movement, as it launches into the twenty-first century, outdistances current attempts at classification and clarification. Although scholarly theologizing has not been the hallmark of the movement, the current surge of pentecostal/charismatic scholars confounds the accepted antithesis between expressive narrative and reflective theology. Brighton '91, which featured Jurgen Moltmann and the Archbishop of Canterbury, was a symposium unprecedented in the range of participating scholars drawn from six continents. They gave voice to new insights for handling racism, sexism, socioeconomic oppression, and the environment, thus modelling a legitimate post-modern agenda.

Ecumenical Grace Of The Charismatic Movement.

Translations:

• French: Rassemblés par l’Esprit (Desclée de Brouwer, Paris, 1989)

This book should be in the hands and hearts of every person involved in the charismatic renewal, especially those working in ecumenical relations and ministries. Like Peter Hocken himself, the message of this book has been touched and inspiried by the Holy Spirit.

Translations:

• German: Ein Herr, Ein Geist, Ein Leib (Vier-Türme Verlag, Münsterschwarzach, 1993)
• Dutch: Een Heer, Een Geest, Een Lichaam (Stichting 'Vuur', 1994)

An encounter with Pentecostalism

A Total Christian View Of Prayer, Communal, Individual And With Special Reference To The Work Of The Spirit In Prayer Groups